27/02/2009

for the birthday boy, again - vielä syntymäpäiväsankarille




He got presents: an old chair, a fancy car and stylish building blocks. What else could a little boy need? And mother is very pleased with them, too.


Sankari sai lahjoja: vanhan tuolin, mellevän auton sekä fiinit rakennuspalikat. Mitäpä sitä pieni poika muuta tarvitsee. Ja äitikin on noista oikein mielissään.

14 comments:

SCAREDY-CAT said...

Jos olisin työssäkäyvä tätikummi, lahjoittaisin tuollaisen auton siskonpojalleni heti! Ne ovat niiiin hienoja! Kyllä kelpaa O:n ajella sillä nuo edellisen postauksen vaatteet päällä. :)

Tanja said...

IHANAT lahjat!! Voiko noin hienoa leikkiautoa olla olemassakaan!

tilkkutyttö said...

Upea auto! Ja tuoli on tosi kaunis, herkän mattapintainen. Ollapa nyt pikku O...

Maria said...

Kiitos myötäilosta! Auto on kyllä huippu: metallinen ja jämäkän ja kunnollisen oloinen. Isovanhemmat sen lahjoittivat, nuo kiltit ihmiset. Menopeli on O:lle vielä vähän iso, mutta eiköhän sillä kesällä jo pääse liikkeelle! Tuoli on 30-luvulta (päiväys on istuimen alla) ja löysin sen paikallisesta kaupasta. Olen ihan onnessani, sillä mööpelissä kaikki on kohdallaan: tukevuus, muoto, väri - ah! Toivotaan, että poikakin pitää siitä :).

Juddie said...

Oh my! That car is so beautiful! (as are all your photos generally). Happy birthday to the birthday boy :-)

Chickpea said...

Ok Maria, I admit it:

I completely copied you! we bought the car for Finn yesterday... It's his birthday today, it was just too perfect we could help ourselves!

Annika - Vaahteramäen lapset said...

Auto on kerrassaan hieno löytö!!

anu said...

Ihania lahjoaja!!!Nuissa riittää silmän iloa!!!

s u v i :) said...

Aivan upea leikkiauto!! :) Tuoli myös vei sydämen!

Maria said...

Juddie, yes, the car is just lovely! My boy got it from his grandparents. It's still a bit too large for him but hopefully he'll be able to ride it next summer. Thanks for the birthday wishes, I gave him a big hug from you ;)!

Chickpea, a very happy birthday to Finn! I'm flattered for the copying of course ;). The car IS a perfect gift for a little boy, I was thrilled when I found it in a webshop.

Annika, Anu ja Suvi - kiitos mieltä lämmittävistä kommenteista!

Matroskin said...

Upea auto. Toivottavasti kuskilla ei ole liian rajut otteet, meillä kaikki ihanat lelut saavat heti kolhuja.

Ilona said...

Miten ihanaa, että noin kauniita leikkiautoja on olemassa!

Tanja said...

Tykkäisitkl osallistua leikkiin? Valitsin sinut haasteen jatkajaksi.

Anrinko said...

Heippa!
Mistä auto ostettu? poikani täyttää ylihuomenna 1v ja haluaisin tuollaisen hänelle. =) Olisi suloinen...