08/05/2007

nauhojen ihanuudesta - the loveliness of ribbons

Voiko ihmisellä olla liikaa nauhoja? Parempi olla paljon kanssa, luulen minä. Eihän koskaan tiedä millaista nauhaa seuraavaksi tarvitsee koristamaan mekkoa, laukkua tai rintarossia. Sitäpaitsi ihanat nauhat ovat kovin harvassa, kun joka puoti myy samaa tavaraa. On tartuttava tilaisuuteen aina ja viipymättä oivan nauhan tai harvinaisen värin sattuessa kohdalle.


Suurimman onnen kaltaiseni nauhojen ystävä kohtaa maalaiskaupassa, kun hyllyn perältä löytyy vintage-nauhoja alkuperäisissä pakkauksissaan. Toki uudetkin nauhat voivat nostaa punan poskille. Nämä heleät nauhat ovat Ottobren iloisesta kaupasta. Onnistunut valikoima, miellyttävä laatu, viehkeät värisävyt - oi onnea!



Ribbons - you can't have too many of them. You never know what kind of ribbon is needed to adorn the next dress, bag or corsage - only that the right one would be the one you didn't buy, thinking you already have enough ribbons. Besides, lovely ribbons are hard to come by, at least here in Finland. Every shop seems to carry the same products. A ribbon lover should never pass an opportunity to get some beautiful and new kind of ribbon.

A ribbon lover spends her happiest moments at the back shelf of a country store, spotting vintage ribbons in original packages. New ribbons can certainly be a treat too. These lovelies are from the jolly Ottobre shop. Good selection and quality, pretty colour combinations - bliss!

6 comments:

Tanja said...

Täällä eräs ompelustarvikkeiden ystävä ilahtui lystikkäistä nauhakuvista! Itse hoksasin ihan vähän aikaa sitten, että noita nauhoja saa tilaamallakin Ottobresta. Muistaaksini tuota taftinauhaa oli jossain lähiaikojen Country Livingin jutussa ostettuna V.V.Rouleaux:lta ja siellä se oli kamalan kallista. Siksikin Ottobren nauhalöytö osoittautui kullan arvoiseksi! Ihania kuvia!

Maria said...

Minäkin näin sen CL:n jutun ja olin tyytyväinen ostoksieni kohtuulliseen hintaan :).

Huvittavaa tässä nauhamaniassa on, että en aina tahdo raaskia käyttää hankkimiani ihanuuksia. Ne kun ovat niin kauniita katsella nauhalaatikossa. Epäröin myös usein, pääseekö jokin kaunis nauha nyt varmasti arvoiseensa ompelukseen vai pitäisikö sitä säästää johonkin vielä hienompaan...

Liivia said...

On kyllä kaunis nauhakokoelma! Itse en osaa käyttää omiani muuta kuin paketoimiseen, pitänee opetella muitakin käyttötarkoituksia. Sivusi ovat viehkeimmästä päästä, seuraan ja odotan jatkoa!
Liivia

Tanja said...

Hei Maria!

Se onkin jännittävä tunne, kun asettaa saksensa nauhalle. Harvinaislaatuisen hienon nauhan kohdalla siinä hetkessä aina pysähtyy vielä hetkeski miettimään uskaltaako tästä nyt napsauttaa. Nauhamania on aivan huvittavaa!

Menen pian tapaamaan Lottaa. Hän on tuonut minulle Jätti-Rätistä kukkakangasta. Jännittyneen innokkaana odotan.

Mukavaa viikonloppua!

sepia art studio said...

Ihana blogi sinulla!
..ja ihanaisia nauhoja.
Niin kauniit värit... <3

chickpeastudio said...

I just love ribbons too!

They are hard to find,in the USA also.
It's all the same everywhere. And how much to buy once you found something nice?
I think a yard is never enough.
Ottobre is great...I have a subscription in English, it's a luxury ;)
juliette