the duck and the quilt not quilted - ankka ja tikkaamaton täkki
The baby's sleeping basket is all set with a puffy linen padding made by the sewing obsessed future mama and sheets given by granny. Unfortunately it still has no other dweller than this solemn looking duck. The waiting continues.
The duck's charming scarf and all the red, white and linen in this French embroidery book (why, oh why there isn't a picture of the cover?) inspired the colour scheme for the little patchwork quilt I made for the baby. I also wanted to use an old linen pillow-case my mother-in-law gave me. The fabric was weaved by her own mother who also had embroidered her initials on the pillow-case. The pillow-case was a bit torn, however, so it was apt material for new use.
I ended up picking out a combination of used and new fabric from my pile. The white linens are mostly pieces of old kitchen towels that have a beautiful, dim shining and red monograms embroidered on them. For the backing I sacrifized one of my favourite duvet covers - I just had to have thin red and white stripes and nice, soft fabric of that kind wasn't to be found. Well, now I have plenty of pretty striped fabric on my stash for future projects!
Oh, and please ignore the black running stitches. I'm still waiting for inspiration to start quilting. Hopefully the baby won't grow out of the quilt before that happens.
Tämä ompelupakkomielteen valtaama tuleva äiti sai tehtyä pulleat, pellavaiset reunasuojat vauvan koriin ja lakanat antoi mummi. Vauvan nukkumapaikka on siis valmiina, mutta valitettavasti sen ainoa asukki on totisen näköinen ankka. Odotus jatkuu.
Ankan suloinen huivi sekä kaiken punaisen, valkoisen ja pellavaisen ihastelu tässä ranskalaisessa kirjontakirjassa (voi miksi ihmeessä kansikuva puuttuu kirjan tiedoista?) innoitti minut ompelemaan vauvalle pienen punavalkoisen tilkkutäkin. Halusin myös hyödyntää anopilta saamaani vanhaa pellavatyynyliinaa. Hänen äitinsä oli itse kutonut kankaan ja kirjonut liinaan nimikirjaimensa. Tyynyliina oli kuitenkin osin repeytynyt, joten se oli oikein sopivaa materiaalia uuteen käyttöön.
Valitsin täkkiin sekä uutta että käytettyä kangasta kangaspinostani. Valkoiset pellavapalat ovat enimmäkseen vanhoja keittiöpyyhkeitä, joissa on kaunis himmeä hohde ja punaiset, kirjaillut monogrammit. Takaosan kankaaksi uhrasin lopulta yhden suosikkipussilakanoistani - ehdottomasti halusin pehmeää punavalkoraitaista kangasta, jota ei sitten ottanut löytyäkseen mistään. No, nytpä minulla on valmiina runsaasti mukavaa materiaalia uusiin ompeluksiin!
Kamalat mustat harsinpistot ovat vielä purkamatta. Odotan nimittäin yhä tikkausinspiraatiota, joka toivon mukaan iskee ennen kuin vauva ehtii kasvaa ulos peitteestään.
29 comments:
Voi mikä iloinen punavalkoinen postaus! Ihana täkki!! Nämä sinun hienot tilkkutyöt saavat haaveet omasta tilkkutäkistä pintaan :) Ehkäpä voisin aloittaa tilkkutyynystä. Tein tänään taas uuden irtopäällisen sohvaan, puuvilla/pellavakankaasta, pellavanvärisestä. Siihen sopisikin tilkkutyynyt mainiosti.
That quilt looks beautiful! I love the fabrics you chose :-)
Ihana peitto, kerrassaan suloinen! Minun tekisi kovasti mieli joskus koittaa tilkkutäkin tekoa, mutta pelottaa että se on varmaan kovin vaikeaa ja monimutkaista.
Mistä tuon ihanan kirjan olet ostanut?
Voi ihanuutta. Tuolla pehmoisessa korissa onkin pikkuisen hyvä sitten nukkua. Sinun tekeleesi ovat suloistakin suloisempia!
That's the most beautiful baby quilt I have ever see. So gorgeous, love the cross-stitched initials!
Oh I love your red & white quilt!
That quilt is just perfection - I love it. Red and white is such a pretty and fresh combination.
Kristine
En muista missä asustat, mutta Hesan Akateemisessa on paljon ranskankielisiä punakirjontakirjoja, tosi ihania. Tai oli ainakin viimeksi kun kävin. Siellä siis pääsee ihan selailemaan. Muistaakseni oli tuo linkissä olevakin.
Käy kyllä enemmän ja enemmän kateeksi beibiäsi. Kaikkea ihanaa on odottamassa. Toivotaan ettei hän heti pöräytä sinappikakkoja tilkkupeitolle, se on niin huikean kaunis.
Beautiful as always!
Why don't you quilt your and the future daddy's handprints?
Aivan ihana pikkuinen tilkkupeitto! Pelastin viime viikolla sukulaisen liinavaatekaapista vinon pinon juuri noita punavalkoisia keittiöpyyhkeitä, koska aatoksissa on ollut samantyyppinen torkkupeitto kuin tämä sinun tekemäsi ihanuus. Kyllä vauvan kelpaa köllötellä tuollaisessa pedissä.
The baby quilt is gorgeous, I love the fabric and colours you have used. It was well worth sacrificing your duvet cover, it really finishes it off nicely and the pillowcase is so pretty too, they look lovely together, especially with the vintage baby rattle!
Jane
Tuo vauvan nukkumapesä näyttää niin kauniilta! Siellä taitaa odotus olla ihan loppuloppumetreillä, jännittävää!
Suloinen täkki:) Juuri tuollaiset raikkaat tilkkuompelukset joissa värisommittelu on se pääjuttu, ovat minun suosikkejani! Hyvin taidat tuonkin... Ja voi, miten hauskan näköinen tuo pesän toistaiseksi ainoa asukki on! Oikein hellyyttävä!
Unfortunately I don't read Finnish, so somebody may have suggested this already. :-) I think it would make a lovely finish if you tied it, instead of quilting it. Using DMC thread and tying it at the corner of each block would look really beautiful, I think. It is a very lovely quilt. I must make myself a red and white quilt!
Jette in Denmark
Voi miten on suloista ja somaa :)
Kyllä vauvan kelpaa!
Kiitos teille kaikille mahtavasta täkki-innostuksesta! Posket punoittaen ja onnellisena luen sydäntä lämmittävän ihania kommenttejanne!
Thank you Angie, Connie and Kristine for your heart warming comments and enthusiasm!
Tanja, sinullahan on kohta sohvanpäällinen joka kuukaudelle ;). Saisinpa aikaiseksi minäkin juuri sellaisen vaalean yksivärisen, sen kanssa olisi mukava sitten vaihdella vain tyynyjä.
Inkivääri, reippaasti vaan tilkkutyön kimppuun! Itse en ollenkaan tiedä miten niitä oikeasti tehdään, olen vain ommellut omaan tapaani. Kärsivällisyyteni ei myöskään riitä monimutkaisiin kuvioihin ja tilkkublokkeihin, joten teen ihan vaan neliöitä tai sekalaisen kokoisia paloja. Hauskinta tilkkutöissä ainakin minusta ovat ihanat kankaat ja värit, ja niistä voi iloita helpoissakin kuvioissa! Kirja löytyy -kuten Matroskin vinkkasikin - tosiaan Helsingin Akateemisesta, ja siellä oli muitakin noita Maraboutin käsityökirjoja.
Belinda, initials are such an intriguing embellishments. I always start to speculate about the possible combinations of first names and surnames of the owner! They are also a reminder of the time and effort people use to put into everyday objects, making them beautiful and personal and not easily thrown away - something that's not very common nowadays.
Matroskin, myöntää täytyy, että pelkään sinappikakan voimaa. Vaan jos vahinko käy eikä pesu auta, ryhdyn peittelemään tuhoja aplikoimalla tahrat piiloon ;).
Janet Clare, that's a delightfull idea, definitely suitable for a baby quilt! I'm a bit worried I won't have patience to quilt anything more complicated than a grid, though :). If even that, for I'm really tempted by Jettes idea of skipping the quilting entirely and tying instead - thank you Jette, I think I'll try it!
Jane, thank you! The happy faced baby rattle is actually new despite its fun vintage looks. It came from "äitiyspakkaus" ("motherhood package") which is basically a big cardboard box full of baby clothes and other useful baby stuff that every Finnish mother is entitled to have for free. A great benefit, I think, even though the esthetics of the clothes may not please everyone :).
Sanctuary, loppumetreillä tosiaan ollaan - toivon mukaan ainakin. Mukava olisi jo tavata uusi ihmisen alku! Vielä on tosin jokunen ompeluhomma kesken, mutta jospa ne valmistuvat sitten aikaa myöten. :)
Ihana tyyny, suloinen peitto, hellyttävä helistin ja Ihania masu-uutisia. (olen missannut tämän tiedon aiemmin). Onnea ja hyviä vointeja!
Kiitos maria, ja matroskin kirjavinkistä :) Ja sanojesi innoittamana päätin itsekin uskaltautua peiton ompeluun -- ei se neliöiden yhteenompelu voi minullekaan täysin mahdotonta olla!
I discovered you blog by chance, I'm not at all able to comment on quilts, but I love the colors and the patterns you choose and the lost expression of the duck is just too cute :)
Ok,
of course red and white... I like everything so much!
and I have the same garbage pail...for garbage alas, what a waste when I see yours.
I have two questions for you Maria.
What kind of cloth diaper do you use and about the basket. Is it any kind of basket or a special baby basket? what makes it a baby basket?
juju
Thanks again for having such a beautiful blog to share with us.
How beautiful! The red and white will be so wonderful for a new baby!
aivan upea peitto!
Ensikatsomalla ajattelin, että harsinpistot kuuluivat peittoon. Ne näyttivät oikeastaan aika kivoilta!
What a beautiful quilt! So cheerful!
Oi, kuinka ihana täkki! Ihailen kuviesi valoisuutta.
Voi kuinka soma! *tahtookans*
What a beautiful quilt. Love the mix of fabric.
Oh my goodness, that quilt is just to good to be true!! It's one of the most beautiful patchworks I have ever seen... I'm truly delighted!!
this is so beautiful! I've just found your blog and I love all your pictures! Thank you for sharing with us :-)
It's lovely, I like it! I am going to make also a red babyquilt for a friend of mine. You give me inspiration! Thank you!
Raquel
Post a Comment