14/05/2007

ruusuinen laukku - the rosy bag

Laukut ja kassit ovat ompelutöistä hauskimpia. Ne valmistuvat nopeasti - ainakin minun yksinkertaiset mallini - eikä kangastakaan kulu paljoa. Kassiin voi valita voimakaskuvioisenkin materiaalin, joka maustaa mukavasti arkista asua. Vaatteissa suhtaudun vahvoihin kuvioihin usein aika epäröivästi. Pelkään, että yhdistely on hankalaa ja kalliilla ostettu tai kovalla työllä itse pakerrettu vaate jää käyttämättä.


Uusin pikkukassi (pikkukassi on nimitys käsilaukulle, muuan ystävä tartutti tämän oivallisen sanan minuun vuosia sitten) valmistui menneellä viikolla Lene Bjerren rehevästä ruusukuosista. Ja koskapa haluan nykyään vain leimailla kirjaimia joka paikkaan, päätin koristaa kassin tekstinauhoilla sisältä ja ulkoa. Pikkukassin suulle ompelin sievän punaisen päällitikkauksen. Minulla taitaa olla joku tikkauskausikin menossa.


I love sewing bags and totes. They are easy and relatively quick to make (at least my simple bag designs) and they don't take much fabric either. Patterned bags are my favourite. In clothing I'm often hesitant to purchase or sew strongly patterned garments since they can be difficult to combine with other clothes. But bags with bold patterns give nice flavour to everyday outfits.

This little bag was finished past week. The rose-patterned cotton fabric is just delicious! I once again stamped some text to adorn the bag and finished the upper edge with hand-sewn stitches. Can't seem to get enough of stamping and hand-stitching these days.

15 comments:

Tanja said...

Oi ihanuutta, mikä pikkukassi! Niin hieno. Täytyisi itsekin uudistaa kesän pikkukassivalikoima. Saisi kankaitakin ommelluksi. Tämä postaus kyllä inspiroi aloittamaan!

Mai said...

Hei..hienoja nauhoja ja kiva laukkua! Kuinka olet nauhat tehnyt tai mistä hankkinut?

Nuttula said...

Todella suloinen kassi!! Oletko siis itse painanut nuo kirjaimet vai onko sinulla tekstitettyä nauhaa? Näyttää kivalta.

Outi said...

Ihana kassi. Mistä löysit Lene Bjerren kangasta, ne ovat ihania!

Ja minäkin kyselen, että miten olet nuo nauhat tehnyt!

Maria said...

Kiitos kaikille ystävällisistä sanoista! Nauhat olen painanut itse askartelukaupasta ostamillani kirjainleimasimilla ja kankaalle soveltuvilla leimasinmusteilla (VersaCraft -nimisillä). Hauskaa hommaa se on, olen ihan innostunut!

Outi, Bjerren kangas löytyi Eurokankaan palakorista eli se on jotain sekundaerää - kaunista silti!

Liivia said...

Yhdyn kuoroon; kaunista ja kekseliästä!!
Liivia

Matroskin said...

Ihana väsky. Pakko kysyä, että oletko tehnyt Peikkopojassa myytäviä koruja? Niiden maalaukset olivat niin saman tyylisiä kuin täällä esitellyt kuvat.

Maria said...

Kiitos Liivia ja Matroskin kommenteista!

En ole ikinä kuullutkaan Peikkopojasta... Onko se joku helsinkiläinen kauppa? Eli en siis ole korujen takana, hauska olisi kyllä nähdä millaisia ne ovat!

Matroskin said...

Ei ne ehkä tarkemmin katsottuna ole samanlaisia, mutta ehkä vähän samanhenkisiä. Kuvat ovat turhan pieniä.

http://www.peikonpoika.com/shoppe/catalog/asusteet/cat_asusteet_korut.htm

Maria said...

Kiitos linkistä Matroskin! Olipa mukavan näköinen kauppa ja sieviä tuotteita.

Korut näyttivät tutuilta, luulen, että ne ovat Inside A Black Apple -blogin pitäjän tekemiä. Hän tekee hienoja kuvitusmaisia maalauksia ja kaikenlaisia tuotteita, kannattaa käydä katsomassa! Minulle tuo blogi oli erityisen hauska löytö, sillä minustakin kuvissamme on jotain samaa henkeä. Lapsoset ja tyttöset ovat ominta kuvamaailmaani kuten näyttävät olevan hänelläkin. Ja havahduin niiden askartelukaupan kätevien puisten maalauspohjienkien olemassaoloon vasta löydettyäni hänen bloginsa.

Matroskin said...

Ne tosiaan näyttävät ihan tuon Emilyn maalauksilta. Miksihän siinä ei kerrota tekijää?

Maria said...

Joo, sitä minäkin mietin. Sivuthan näyttivät kyllä olevan vähän kesken jostain kohdin, voihan johtua kai siitäkin, että nimi on unohtunut pois. Ehkäpä kauppaan voisi laittaa palautetta asiasta.

Charlotte said...

maria !

your bags are an absolute delight. I love your hand stamping and sewing.

It's fun seeing the bunches fabric in your blog too. I think it's my favourite

: )

Maria said...

Thank you for your kind words Charlotte, I was so very excited to find your comment here!

I'm very fond of the Bunches, I must say. I've purchased the cushion cover as a ready-made one, so I unfortunately don't have more of that fabric. Seeing those pretty pouches at your blog made me very eager to get some :)!

Have a lovely weekend!

Anonymous said...

Emilyn maalauksia ne ovat. Kävin katsomassa Peikonpojan sivuja, nyt siellä luki, kenen maalauksista kysymys...